Flagella, flexibility and flow: Physical processes in microbial ecology