Critical Appraisal of the Treatment Planning Performance of Volumetric Modulated Arc Therapy by Means of a Dual Layer Stacked Multileaf Collimator for Head and Neck, Breast, and Prostate