Primary bone lymphoma of the talus : a challenging diagnosis