Ventilator-related causes of lung injury : the mechanical power