Mesenchymal stem cells for the treatment of cartilage lesions: from preclinical findings to clinical application in orthopaedics