Finite helical axis for the analysis of joints kinematics: comparison of an electromagnetic and an optical motion capture system