A lysosome-plasma membrane-sphingolipid axis linking lysosomal storage to cell growth arrest.