Specific roles of Gi protein family members revealed by dissecting somatostatin receptor 5 (SST5) coupling in human pituitary cells