What role does the right side of the heart play in circulation?