Refractory thyrotoxicosis induced by iodinated contrast agents treated with therapeutic plasma exchange. A case report