Factor X Shanghai: a mutation disrupting translocation to the endoplasmic reticulum