Ultrasonographically guided surgical approach to liver tumours involving the hepatic veins close to the caval confluence