Arthroscopic treatment of shoulder ochronotic arthropathy: a case report and review of literature