Validated image fusion of dedicated PET and CT for external beam radiation therapy in the head and neck area