Proliferation, but not growth, blocked by conditional deletion of 40S ribosomal protein S6