Diagnostic challenges in celiac disease and the role of the tissue transglutaminase-neo-epitope