Shedding light on the dark side of the genome : overlapping genes in higher eukaryotes