Oxygen consumption is depressed during human biguanide-associated lactic acidosis