Retinal Toxicity of Medical Devices Used during Vitreoretinal Surgery: A Critical Overview